1
00:03:54,526 --> 00:03:56,153
Joder Marc, quina por!

2
00:03:57,154 --> 00:03:59,114
Com va ser el teu dia?

3
00:03:59,156 --> 00:04:01,366
Què faig amb aquest noi a casa meva?

4
00:04:01,950 --> 00:04:04,077
Bé. I tu?

5
00:04:05,746 --> 00:04:07,039
Com sempre.

6
00:04:07,080 --> 00:04:10,918
Des que vaig conèixer aquesta noia interessant
fa dues setmanes...

7
00:04:11,376 --> 00:04:14,296
...a qui gairebé he atropellat per cert.

8
00:04:14,338 --> 00:04:18,342
No ha tornat a passar,
res especial.

9
00:04:18,383 --> 00:04:21,470
Oh sí? I què era tan interessant?

10
00:04:21,512 --> 00:04:23,555
Bé... no ho sé...

11
00:04:23,597 --> 00:04:27,142
Aquella cosa que et desperta
l'interès per conèixer-la...

12
00:04:28,101 --> 00:04:31,021
... més enllà.

13
00:04:31,438 --> 00:04:35,817
Idiota! Tots són iguals,
només pensen en la merda.

14
00:04:44,409 --> 00:04:47,329
Vaig anar a comprar un gelat.

15
00:04:47,996 --> 00:04:51,542
sense saber els teus gustos,
He triat els clàssics.

16
00:04:53,293 --> 00:04:56,213
Xocolata o maduixa?

17
00:04:57,214 --> 00:04:59,550
La xocolata és bona.

18
00:04:59,591 --> 00:05:03,136
D'acord, però no ho prengui com a
substitut del sexe...

19
00:05:03,178 --> 00:05:08,684
Déu meu, no puc. M'he de desfer d'ell...
Però... Com li dic?

20
00:05:13,063 --> 00:05:14,648
Gràcies amor.

21
00:05:14,940 --> 00:05:17,526
mel? Li vaig dir mel?

22
00:05:17,901 --> 00:05:20,195
Mira, no puc, ho sento.
Millor que vagis a casa.

23
00:05:20,237 --> 00:05:21,530
Què? Ara què passa?

24
00:05:21,655 --> 00:05:23,740
No va ser una bona idea que vinguessis
a casa meva tan aviat.

25
00:05:23,866 --> 00:05:25,200
Però ets tu qui va suggerir que vingués!

26
00:05:25,242 --> 00:05:26,827
Ja veus que ja estem discutint.

27
00:05:26,869 --> 00:05:28,829
Si us plau, mira... vés a casa.

28
00:05:28,871 --> 00:05:31,039
I, si et consol:
estic molt malament al llit...

29
00:05:31,081 --> 00:05:35,127
...sí, molt dolent, no m'agrada,
ho sents? No-disfruto-del-sexe.

30
00:05:35,169 --> 00:05:35,936
Àgata?

31
00:05:36,003 --> 00:05:37,462
Què? Ho sento, què has dit?

32
00:05:37,504 --> 00:05:39,047
I si anem al llit?

33
00:05:39,089 --> 00:05:41,049
Sí, sí. Segur.

34
00:05:46,972 --> 00:05:47,055
*

35
00:08:06,945 --> 00:08:06,987
*
*

36
00:10:57,115 --> 00:10:59,368
Déu . Què passa?

37
00:11:10,045 --> 00:11:11,880
Ets verge?

38
00:11:14,758 --> 00:11:18,095
M'agrada molt AGATE i jo molt
Creus que tens alguna cosa molt especial.

39
00:11:18,136 --> 00:11:20,681
Però realment no sé què
problema que tens amb mi.

40
00:11:21,431 --> 00:11:26,144
No, mira Marc, no ets tu.
No en puc gaudir com m'agradaria.

41
00:11:26,186 --> 00:11:28,146
És...

42
00:11:28,522 --> 00:11:30,440
Sento una barrera que és. . .

43
00:11:30,482 --> 00:11:33,068
M'ha passat moltes vegades que...

44
00:11:35,028 --> 00:11:38,615
...cada cop tinc més por al sexe.

45
00:11:40,033 --> 00:11:44,121
Bé, us prometo que trobaré la manera
per ajudar-vos a superar aquesta barrera.

46
00:11:48,208 --> 00:11:50,127
t'estimo.

47
00:13:05,369 --> 00:13:10,832
Un trastorn que implica la incapacitat
per gaudir del plaer, en diem anhedonia...

48
00:13:16,088 --> 00:13:18,080
... s'associa amb
un personatge esquizoide anomenat hebefrènia.

49
00:13:18,090 --> 00:13:19,716
No has notat res, oi?

50
00:13:20,050 --> 00:13:26,849
Mira Marc, com a sexòleg et dic que la noia
Has conegut vides només en la seva ment la major part del temps,

51
00:13:27,599 --> 00:13:30,894
on ella crea un món de fantasia
que l'aïlla de la realitat.

52
00:13:31,228 --> 00:13:34,982
Però el plaer físic, en qualsevol camp, no només en el sexe,

53
00:13:35,524 --> 00:13:39,987
ella no ho percep o
no compleix les seves expectatives idealitzades.

54
00:13:41,321 --> 00:13:44,908
Necessita aconseguir plaer amb el seu cos,
i no amb la seva ment, per plaer.

55
00:13:46,034 --> 00:13:49,079
L'has de sorprendre,
desperta els teus sentits.

56
00:13:49,454 --> 00:13:56,795
Veure, escoltar, tocar, olorar i tastar...

57
00:13:57,796 --> 00:14:02,050
I una bona manera de despertar-los és...
a través dels aliments.

58
00:14:10,475 --> 00:14:12,728
Quina és aquesta sorpresa?
Anem a comprar?

59
00:14:12,769 --> 00:14:17,441
Sabies que els colors
i els sabors dels aliments poden canviar el teu estat d'ànim?

60
00:14:24,114 --> 00:14:25,365
Idiota.

61
00:18:46,084 --> 00:18:48,003
Però què feies
per no escoltar el timbre?

62
00:18:48,128 --> 00:18:48,837
Res, cuinant!

63
00:18:48,962 --> 00:18:50,380
Res o cuinar, què és?

64
00:18:50,422 --> 00:18:53,050
No et cansis de ficar-te el nas
on no es vol?

65
00:18:53,467 --> 00:18:54,593
Vine, camina amb mi!

66
00:18:56,345 --> 00:18:57,888
Mare, pare!
Què fas aquí?

67
00:18:59,223 --> 00:19:01,892
El teu pare és el culpable que ens tornem
aixecar sense previ avís.

68
00:19:01,934 --> 00:19:04,061
No sé què ha aconseguit
al cap avui, però vull...

69
00:19:04,228 --> 00:19:04,603
hola!

70
00:19:04,728 --> 00:19:06,355
Mama, pare... Aquest és el meu xicot Marc.

71
00:19:06,396 --> 00:19:09,399
Hola Marc, he vist que estàves... cuinant.

72
00:19:09,691 --> 00:19:11,610
Sí, sí, vols quedar-te a sopar?

73
00:19:11,652 --> 00:19:12,736
Merda, només embolicar.

74
00:19:12,778 --> 00:19:18,116
Perfecte, així que tenim temps
coneix aquest... jove.

75
00:19:21,286 --> 00:19:22,746
Què estaves fent?

76
00:19:22,788 --> 00:19:25,207
Bé... estàvem a punt
posar un gall al forn.

77
00:19:28,502 --> 00:19:29,461
Una gallina, bé... Realment no ho sé
si és un pollastre o un gall, com ho saps?

78
00:19:29,795 --> 00:19:31,380
Ho posarem al forn.

79
00:19:33,173 --> 00:19:35,300
Això... aquest control no funcionarà!

80
00:19:36,468 --> 00:19:38,178
Filla, un telèfon està vibrant.

81
00:19:38,220 --> 00:19:41,348
pare! Atura això, vols? Pren-ho.

82
00:19:41,723 --> 00:19:44,685
Millor anar a la cuina
per començar a preparar el... pollastre.

83
00:19:44,726 --> 00:19:47,271
El teu pare ha estat molt estrany
durant els últims dies.

84
00:19:47,521 --> 00:19:50,274
De debò? I ara em dius, d'acord, mare?

85
00:19:54,778 --> 00:19:55,612
M'has fet enfadar!

86
00:19:55,654 --> 00:19:56,905
Estàs boig?

87
00:20:09,251 --> 00:20:11,295
I després hi ha la planta.

88
00:20:12,671 --> 00:20:14,047
Què passa amb la planta, mare?

89
00:20:14,464 --> 00:20:20,095
Sembla normal que després de 53 anys de matrimoni
el teu pare no vol les meves plantes a casa?

90
00:20:20,262 --> 00:20:23,015
Ets vell!

91
00:20:23,265 --> 00:20:25,475
Almenys encara m'agrada tenir sexe.

92
00:20:25,517 --> 00:20:29,146
Segur que la planta s'alegrarà de la meva vista.

93
00:20:29,188 --> 00:20:33,275
Veus, què he dit?
Ara no fa res més que donar-me males respostes.

94
00:20:33,442 --> 00:20:34,943
Pots dir què passa?

95
00:20:35,110 --> 00:20:36,528
Àgata, tens un minut?

96
00:20:36,820 --> 00:20:40,449
Enrere, mare.
Pots estar en silenci una estona, pare?

97
00:20:45,537 --> 00:20:46,955
M'he quedat cent.

98
00:20:47,289 --> 00:20:48,624
Estàs boig?

99
00:20:51,543 --> 00:20:52,794
Què passa ara?

100
00:20:52,836 --> 00:20:54,796
No ho sé, són molt estranys.
Segueix...

101
00:21:00,886 --> 00:21:02,054
De nou!

102
00:21:02,095 --> 00:21:03,138
Què?

103
00:21:03,347 --> 00:21:06,975
Deixa'l i m'encarrego jo.
Traieu-ho i poseu el pollastre al forn.

104
00:21:13,106 --> 00:21:15,359
Oooohhh. Millor treure això.

105
00:21:15,984 --> 00:21:18,529
Què passa amb això, què és?
Alguna cosa serà, dic.

106
00:21:18,570 --> 00:21:20,906
Condueix al forn... el control del forn.

107
00:21:20,948 --> 00:21:22,908
El necessitem per al pollastre, pot?

108
00:21:24,034 --> 00:21:25,827
Forn en marxa!

109
00:21:26,119 --> 00:21:28,664
Quina nova tecnologia tan meravellosa...

110
00:21:35,587 --> 00:21:37,130
undefined

111
00:21:39,132 --> 00:21:41,552
undefined

112
00:21:41,927 --> 00:21:43,136
undefined

113
00:21:43,178 --> 00:21:45,556
undefined
undefined

114
00:21:45,722 --> 00:21:47,558
undefined
undefined

115
00:21:47,599 --> 00:21:49,560
undefined

116
00:21:52,020 --> 00:21:53,522
undefined

117
00:21:54,189 --> 00:21:56,525
undefined
undefined

118
00:21:56,900 --> 00:21:58,735
undefined

119
00:21:59,278 --> 00:22:01,488
undefined

120
00:22:09,538 --> 00:22:13,458
undefined

121
00:22:14,209 --> 00:22:15,794
undefined

122
00:22:17,171 --> 00:22:20,174
undefined
undefined

123
00:22:20,674 --> 00:22:21,633
undefined

124
00:22:21,675 --> 00:22:24,469
Miserable va ser el dia que em vaig casar amb tu!

125
00:22:25,053 --> 00:22:25,971
Filla...

126
00:22:26,305 --> 00:22:28,307
He estat un floc tota la vida.

127
00:22:28,432 --> 00:22:32,603
Mai t'he dit quant vols
la teva mare no es molesti...

128
00:22:32,978 --> 00:22:35,647
Perquè... posant-se gelós.

129
00:22:35,981 --> 00:22:37,649
Sempre et va veure com un competidor.

130
00:22:37,691 --> 00:22:40,652
Era com una barrera entre tu i jo.

131
00:22:40,694 --> 00:22:44,656
Però s'ha acabat, no puc aguantar més.

132
00:22:45,741 --> 00:22:46,717
Ho veus?

133
00:22:46,825 --> 00:22:49,745
T'estic fent xantatge, per comoditat.

134
00:22:49,786 --> 00:22:51,747
Aquí teniu la família!

135
00:25:01,502 --> 00:25:04,379
Filla, aquest noi és una joia!

136
00:25:04,880 --> 00:25:08,383
i té una pinta... exquisida.

137
00:25:10,302 --> 00:25:12,638
Ara que estem tots junts...

138
00:25:13,138 --> 00:25:15,599
La teva mare i jo volem donar-te algunes notícies.

139
00:25:17,184 --> 00:25:19,603
Filla estimada... futur fill.

140
00:25:19,895 --> 00:25:22,648
Després de 53 anys de matrimoni...

141
00:25:22,981 --> 00:25:25,275
Em divorciaré de la teva mare.

142
00:25:27,027 --> 00:25:29,404
Aigua, Aigua!

143
00:25:31,198 --> 00:25:32,533
Fa olor a cremat!

144
00:25:32,574 --> 00:25:34,117
Marc, porta una mica d'aigua!

145
00:25:35,452 --> 00:25:37,621
Apagueu-lo, apagueu-lo!

146
00:25:46,505 --> 00:25:48,048
Està apagat!

147
00:25:48,674 --> 00:25:50,467
Filla, torna al teu mòbil.

148
00:25:50,801 --> 00:25:54,596
Sí mare, de nou. I aquesta vegada
Ho agafaré. Torna de seguida.

149
00:25:55,597 --> 00:25:56,807
Pare, si us plau, dóna'm això!

150
00:25:56,849 --> 00:25:58,475
Pren-ho filla, però està apagat.

151
00:25:58,517 --> 00:26:00,477
Surt d'aquí que hi ha massa fum.

152
00:26:00,519 --> 00:26:02,938
Me'n vaig a casa.
M'he quedat sense paciència!

153
00:26:02,980 --> 00:26:06,275
អញ្ចឹងខ្ញុំស្នាក់នៅ! ខ្ញុំនឹងមិនត្រឡប់ទៅ
គេងលើគ្រែតែមួយជាមួយអ្នក!

154
00:26:06,441 --> 00:26:08,193
អត់ទេ ប៉ាមិនមែនថ្ងៃនេះទេ។

155
00:26:08,235 --> 00:26:09,528
ទៅផ្ទះអ្នកទាំងពីរ ហើយយើងនឹងនិយាយគ្នានៅពេលក្រោយ។

156
00:26:09,653 --> 00:26:10,195
ប៉ុន្តែ...

157
00:26:10,362 --> 00:26:12,072
អ្នកមិនទៅទេ។
ទុកឱ្យម៉ាក់នៅម្នាក់ឯងក្នុងស្ថានភាពនេះ។

158
00:26:12,114 --> 00:26:13,198
គ្មាន​ប៊ូតុង។

159
00:26:13,240 --> 00:26:14,825
មក​ហើយ!

160
00:26:14,867 --> 00:26:16,159
លាហើយកូនប្រុស!

161
00:26:16,201 --> 00:26:17,452
ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក!

162
00:26:17,494 --> 00:26:19,830
យកដៃម៉ាក់។

163
00:26:26,044 --> 00:26:27,212
ឃើញអត់?

164
00:26:27,379 --> 00:26:28,463
សូមអភ័យទោសចំពោះមាន់ Agate ។

165
00:26:28,505 --> 00:26:30,465
ប៉ុន្តែ​តើ​ធ្វើ​ដូចម្តេច​ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ល្អ​ដូច្នេះ​?

166
00:27:19,681 --> 00:27:22,476
ខ្ញុំសុំទោសម៉ាក។

167
00:32:40,335 --> 00:32:41,295
អាហ្គេត?

168
00:33:00,647 --> 00:33:03,901
ជល់! Agate តើអ្នកអាចបើកទ្វារបានទេ?
ខ្ញុំកំពុងនោម។

169
00:33:36,850 --> 00:33:38,977
Agate សូមបើកទ្វារ
ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ថើប​មួយ​!

170
00:33:39,019 --> 00:33:40,604
ចាំបន្តិចសិន!

171
00:33:57,037 --> 00:33:59,373
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

172
00:34:02,668 --> 00:34:03,627
អាហ្គេត...

173
00:34:04,962 --> 00:34:05,796
អាហ្គេត...

174
00:34:10,592 --> 00:34:11,885
Agate គឺ ...

175
00:34:15,806 --> 00:34:17,332
ផ្លាស់ទីវា!

176
00:34:17,975 --> 00:34:19,518
អាស!

177
00:34:27,901 --> 00:34:29,611
ខ្ញុំគិតថាអ្នកខុស Marc ។

178
00:34:29,903 --> 00:34:31,446
Agate គាត់ចង់នៅជាមួយអ្នក ...

179
00:34:32,030 --> 00:34:33,699
... និងរួមភេទ។

180
00:34:34,533 --> 00:34:36,118
យើង​កំពុង​តាម​ដាន Marc ។

181
00:34:36,159 --> 00:34:38,954
អ្នកត្រូវតែស៊ាំនឹងការផ្លាស់ប្តូរអារម្មណ៍របស់នាង។

182
00:34:38,996 --> 00:34:41,623
នាងកំពុងសាកល្បងអ្នកដោយមិនដឹងខ្លួន។

183
00:34:41,999 --> 00:34:44,042
នាងត្រូវដឹងថានាងអាចទុកចិត្តអ្នក។

184
00:34:44,459 --> 00:34:46,587
ហើយអ្នកត្រូវធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើល។

185
00:34:46,753 --> 00:34:50,132
ការភ្ញាក់ផ្អើលគឺជាខ្យល់ដែលបញ្ឆេះចំណង់ចំណូលចិត្ត។

186
00:34:53,427 --> 00:34:55,762
ទូរស័ព្ទមក ហើយនិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលអ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំ។

187
00:34:58,974 --> 00:35:00,225
សូមរង់ចាំ!

188
00:35:00,267 --> 00:35:02,144
ឯងមកយកខ្ញុំទៅទិញអីទៀត?

189
00:35:02,186 --> 00:35:04,980
មិនបាច់សុំទោស...
អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺសម្រាប់អ្នក និងសម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។

190
00:35:05,147 --> 00:35:07,983
Agate ខ្ញុំនឹងសាកល្បងវា។ ឈប់ហើយស្តាប់។

191
00:35:08,609 --> 00:35:11,820
យប់នេះខ្ញុំចង់អោយវាប្លែក។
ខ្ញុំចង់នាំអ្នកទៅកន្លែងពិសេស។

192
00:35:11,987 --> 00:35:13,363
អ្នកចូលចិត្តខ្ញុំប្រសើរជាង។

193
00:37:01,221 --> 00:37:02,306
ស្បែកជើងកែងចោត។

194
00:37:05,559 --> 00:37:06,727
'របបអាហារផ្លូវភេទ'?

195
00:37:06,768 --> 00:37:08,145
ជឿខ្ញុំ។

196
00:37:20,073 --> 00:37:25,037
Namaste, namaste ។ 
សូមស្វាគមន៍។ ឈ្មោះរបស់ខ្ញុំគឺ Hardik ។

197
00:37:25,662 --> 00:37:27,623
រាត្រីសួស្តី។ យើងមាន
ការកក់ទុកសម្រាប់ Agate ។

198
00:37:27,789 --> 00:37:29,625
បាទ បាទ ពិតណាស់។

199
00:37:29,791 --> 00:37:32,669
ភ្ញៀវពិសេសរបស់យើងសម្រាប់យប់នេះ។

200
00:37:32,878 --> 00:37:36,673
យើង​មាន​ម៉ឺនុយ​សម្បូរ​បែប​រួច​ហើយ។
រៀបចំសម្រាប់អ្នក។

201
00:37:36,715 --> 00:37:38,800
អ្នកមិនចាំបាច់ជ្រើសរើសអ្វីទាំងអស់។

202
00:37:40,469 --> 00:37:43,764
សាកល្បង... មក មក...

203
00:37:44,348 --> 00:37:45,766
ចូលមក ចូលមក...

204
00:37:53,065 --> 00:37:55,275
មក។ ទទួលបានផាសុកភាព។

205
00:37:55,317 --> 00:37:56,735
សូម... ល្អទេ?

206
00:37:56,777 --> 00:37:59,947
អូ អត់ទេ អត់ទេ។
ប្រសើរជាងដោយគ្មានស្បែកជើង។

207
00:38:00,197 --> 00:38:01,448
ដើម្បីឱ្យមានផាសុកភាព។

208
00:38:30,018 --> 00:38:33,230
''ស្តេចបង្គាមេអំបៅ'' និង ''ប៉ាកូរ៉ា''។

209
00:38:35,107 --> 00:38:38,569
មម សាកល្បង​ម្ហូប​ឥណ្ឌា​លើក​ដំបូង​មែន​ទេ?

210
00:38:39,945 --> 00:38:42,322
ល្អបំផុតបរិភោគដោយដៃរបស់អ្នក។

211
00:38:42,364 --> 00:38:46,285
ព្រោះ​ការ​ញ៉ាំ​បាយ​ជាមួយ​សម
ដូចជាការថើបជាមួយស្រោមដៃ។

212
00:38:50,622 --> 00:38:53,333
ប៉ុន្តែដំបូងសូមអរគុណចំពោះអាហារ។

213
00:38:54,126 --> 00:38:55,878
ណាម៉ាស្តេ

214
00:39:00,048 --> 00:39:04,178
ម្សិលមិញគ្រាន់តែជាសុបិន...
ហើយថ្ងៃស្អែកមានចក្ខុវិស័យ។

215
00:39:04,511 --> 00:39:08,140
ដូច្នេះសូមយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះថ្ងៃនេះ
ព្រោះវាជាជីវិត។

216
00:39:08,599 --> 00:39:11,310
ជីវិតពិតនៃជីវិត!

217
00:39:12,811 --> 00:39:13,770
សូមអរគុណ។

218
00:39:13,812 --> 00:39:17,065
វាជាសុភាសិតហិណ្ឌូ។
មានអាហារដ៏អស្ចារ្យ។

219
00:39:17,149 --> 00:39:17,816
អាហ៊ា...

220
00:39:17,983 --> 00:39:20,569
Hardik មានន័យថា "ពេញដោយសេចក្តីស្រឡាញ់" ។

221
00:39:20,611 --> 00:39:24,531
ប៉ុន្តែ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ក៏​មាន "លិង្គ​រឹង" ដែរ។

222
00:39:24,573 --> 00:39:26,742
Hardik តើអ្នកក៏ញ៉ាំដោយមិនផឹកដែរឬ?

223
00:39:27,451 --> 00:39:33,832
ប៉ុន្តែគ្មានតម្រុយ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំនាំយកមក
''Nimbu Pani'' ជាថ្នាំសម្រើបសម្រាប់ស្នេហា។

224
00:41:54,848 --> 00:41:56,350
អញ្ចឹង! មិនមែននៅទីនេះទេ។

225
00:41:57,476 --> 00:41:59,269
យើងអាចធ្វើបាន កន្លែងនេះគឺសម្រាប់នោះ។

226
00:42:00,562 --> 00:42:03,190
អ្វី? អ្នកនាំខ្ញុំមកទីនេះ!

227
00:42:03,774 --> 00:42:09,154
ទេ Agatha ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជួយអ្នកឱ្យយកឈ្នះ
ឧបសគ្គរបស់អ្នកចំពោះភាពរីករាយ នោះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំបានសន្យា។

228
00:42:09,655 --> 00:42:13,158
ហើយចុងក្រោយគឺតែជាមួយ cinnamon ។

229
00:42:13,200 --> 00:42:17,329
សម្រាប់ការរំលាយអាហារនិងចំណង់ចំណូលចិត្ត។

230
00:42:20,290 --> 00:42:22,167
មុខផ្សេងគ្នា។

231
00:42:23,085 --> 00:42:26,505
កញ្ញា ខ្ញុំឃើញបាល់ដ៏ធំនៃក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងអ្នក។

232
00:42:26,922 --> 00:42:32,344
នៅប្រទេសឥណ្ឌាយើងនិយាយថា៖
ប្រសិនបើអ្នកច្របាច់ក្រូច អ្នកនឹងទទួលបានទឹកក្រូច។

233
00:42:35,931 --> 00:42:38,308
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងមិនរំខានអ្នកទៀតទេ។

234
00:42:41,103 --> 00:42:42,479
ណាម៉ាស្តេ

235
00:42:47,860 --> 00:42:52,322
Agate ខ្ញុំចូលចិត្តវា
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យយើងទៅ។

236
00:42:56,159 --> 00:42:56,869
មក។

237
00:50:56,306 --> 00:50:57,474
តើអ្នកមិនទៅធ្វើការទេ?

238
00:50:57,516 --> 00:50:59,434
ទេ ខ្ញុំបានឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃហើយ។

239
00:51:01,395 --> 00:51:04,273
តើ​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ដៃ​ជាមួយ Cupcakes?

240
00:54:02,701 --> 00:54:04,578
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

241
00:59:41,456 --> 00:59:43,292
តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

242
00:59:44,126 --> 00:59:45,752
undefined

243
00:59:46,378 --> 00:59:47,796
undefined

244
00:59:48,505 --> 00:59:50,048
undefined

245
00:59:51,967 --> 00:59:52,968
undefined

246
00:59:53,343 --> 00:59:57,306
undefined
undefined

247
00:59:57,681 --> 00:59:59,433
undefined

248
01:00:00,017 --> 01:00:01,768
undefined

249
01:00:01,977 --> 01:00:03,187
undefined

250
01:00:03,562 --> 01:00:07,357
undefined

251
01:00:10,194 --> 01:00:13,697
undefined
undefined

252
01:07:32,636 --> 01:07:34,388
undefined

253
01:07:34,555 --> 01:07:35,973
undefined

254
01:11:02,638 --> 01:11:04,890
undefined

255
01:11:10,604 --> 01:11:12,898
undefined


